Check out this guest blog from Uli, Oxfam Germany. This blog is available in German and English. See below for the English version.
Eva steht auf Schoko, Andreas mag Banane, Philipp bevorzugt Mango, Julia Vanille und Sahra würde Stracciatella bestellen – als wir bei der Vorstellungsrunde im Münchener Olympiastadion zur Einstimmung unsere Lieblings-Eissorte nennen, würde wahrscheinlich jeder der zwanzig freiwilligen Helfer/innen eine Kugel nehmen. Vier Stunden später, kurz bevor Coldplay die Bühne entern, denkt keiner mehr an Eis. Dafür lieben alle Rachel, die heißen Tee und Kaffee organisiert hat.
Grauer Himmel, dicke Regentropfen ein kalter Wind haben es den Oxfam-Aktivist/innen beim zweiten der vier Coldplay-Konzerte in Deutschland nicht gerade leichter gemacht, mit den Fans über die Mahlzeit!-Kampagne und verschiedene Aspekte von Ernährung zu sprechen. Thema bei den deutschen Coldplay-Konzerten ist die Kampagne gegen Nahrungsmittelspekulation „Mit Essen spielt man nicht!“ Dabei ist der Gesprächseinstieg denkbar naheliegend: Stell Dir vor, eine Kugel Eis kostet zehn Euro. Oder überlege mal, wie viel Geld Dir bleibt, wenn der Drink, den Du gerade gekauft hast, nicht vier sondern vierzig Euro kostet.
Ungefähr so geht es vielen Menschen in armen Ländern. Sie geben häufig mehr als die Hälfte ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. Zum Vergleich: in Deutschland sind es zehn bis zwölf Prozent. Steigende Preise schlagen in armen Ländern sofort auf die Lebensbedingungen durch. Steigen die Preise, wächst der Hunger. Eine Ursache für steigende Preise ist die Spekulation mit Agrarrohstoffen wie Mais, Weizen oder Reis an den Börsen. Investoren haben Nahrungsmittel als lukrative Anlagemöglichkeit entdeckt, begünstigt von einer Liberalisierung der Märkte. Die Preise werden mittlerweile stärker von den Finanzmärkten beeinflusst als von den Interessen der Menschen.
Dagegen kann und muss Bundesfinanzminister Schäuble jetzt seine Stimme erheben. Er vertritt Deutschland auf europäischer Ebene bei den Verhandlungen über die Reform der Finanzmarktrichtlinie MiFID, die auch die Nahrungsmittelspekulation betrifft.
Erfreulicherweise unterstützten auch in München viele Coldplay-Fans die Forderung. Spätestens als zum ersten Song ein Feuerwerk den Himmel über dem Olympiapark erleuchtet, waren auch Regen und Kälte vergessen. Mindestens eine Person musste sich darüber ohnehin keine Gedanken machen: Laya war in das Erbsenkostüm geschlüpft und hat so nicht nur viele Blicke auf sich und die Kampagne gezogen, sondern war auch ausreichend warm angezogen.
Now for the English version
Eva likes chocolate, Andreas loves banana, Philipp prefers mango, Julia’s favorite is vanilla and Sahra would order stracciatella. When we were talking about our favorite ice cream during the introduction at the Olympia stadium, every one of the 20 volunteers chose their favorite.
Four hours later, right before Coldplay enters on stage; everyone has forgotten about Ice cream and is thankful for their hot chocolate, brought to the volunteers by Rachel.
Grey sky, heavy rain and a cold wind at the second of four Coldplay gigs in Germany, were not the ideal circumstances to talk to the fans about the GROW campaign. But with inspiration from our introduction I found an easy way to talk about our campaign: Imagine that an ice cream cost you four euros… Think about how much money you would have left from your weekly budget if prices went up and the ice cream that you just bought now doesn’t cost four euros but forty! What else could you possible buy if a small ice cream costs so much money?
This is the situation for many people in developing countries. They often spend more than half of their income on food. Compared with Germany this is enormous. Germany only spends 10 to 12% of their income on food. If food prices rise in poorer countries then people can’t afford food and hunger rises as an obvious result. One reason for the rise in food prices is due to food speculation.
Food speculation is the buying and selling of contracts called futures that were originally set up to secure a consistent price for farmers on their products. Investors have found out that food is a lucrative way to invest. But the gambling on futures contributes to the price of food going up. This means today food prices are more influenced by financial transactions than by the need of the people. For Oxfam this is simply not acceptable as it ignores the needs of the poorest people throughout the world and keeps them hungry.
This is why we came to talk to Coldplay fans. During our German shows we are asking Coldplay fans to sign up to our new petition that calls for their finance secretary to ensure food speculation is transparent with set strict rules, to stop food prices increasing and failing the poorer populations. Happily a lot of Coldplay fans throughout the Germany have been supporting the campaign and will continue to do so throughout next week. If you didn’t get the chance to sign our petition you can here.
Could you afford your favourite ice-cream if food prices went up?
Posted by Rachel Edwards on 16 September 2012 in food speculation, hanover, leipzeg, munich, oxfam food speculation petition, oxfam germany at coldplay
Check out this guest blog from Uli, Oxfam Germany. This blog is available in German and English. See below for the English version.
Eva steht auf Schoko, Andreas mag Banane, Philipp bevorzugt Mango, Julia Vanille und Sahra würde Stracciatella bestellen – als wir bei der Vorstellungsrunde im Münchener Olympiastadion zur Einstimmung unsere Lieblings-Eissorte nennen, würde wahrscheinlich jeder der zwanzig freiwilligen Helfer/innen eine Kugel nehmen. Vier Stunden später, kurz bevor Coldplay die Bühne entern, denkt keiner mehr an Eis. Dafür lieben alle Rachel, die heißen Tee und Kaffee organisiert hat.
Grauer Himmel, dicke Regentropfen ein kalter Wind haben es den Oxfam-Aktivist/innen beim zweiten der vier Coldplay-Konzerte in Deutschland nicht gerade leichter gemacht, mit den Fans über die Mahlzeit!-Kampagne und verschiedene Aspekte von Ernährung zu sprechen. Thema bei den deutschen Coldplay-Konzerten ist die Kampagne gegen Nahrungsmittelspekulation „Mit Essen spielt man nicht!“ Dabei ist der Gesprächseinstieg denkbar naheliegend: Stell Dir vor, eine Kugel Eis kostet zehn Euro. Oder überlege mal, wie viel Geld Dir bleibt, wenn der Drink, den Du gerade gekauft hast, nicht vier sondern vierzig Euro kostet.
Ungefähr so geht es vielen Menschen in armen Ländern. Sie geben häufig mehr als die Hälfte ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. Zum Vergleich: in Deutschland sind es zehn bis zwölf Prozent. Steigende Preise schlagen in armen Ländern sofort auf die Lebensbedingungen durch. Steigen die Preise, wächst der Hunger. Eine Ursache für steigende Preise ist die Spekulation mit Agrarrohstoffen wie Mais, Weizen oder Reis an den Börsen. Investoren haben Nahrungsmittel als lukrative Anlagemöglichkeit entdeckt, begünstigt von einer Liberalisierung der Märkte. Die Preise werden mittlerweile stärker von den Finanzmärkten beeinflusst als von den Interessen der Menschen.
Dagegen kann und muss Bundesfinanzminister Schäuble jetzt seine Stimme erheben. Er vertritt Deutschland auf europäischer Ebene bei den Verhandlungen über die Reform der Finanzmarktrichtlinie MiFID, die auch die Nahrungsmittelspekulation betrifft.
Erfreulicherweise unterstützten auch in München viele Coldplay-Fans die Forderung. Spätestens als zum ersten Song ein Feuerwerk den Himmel über dem Olympiapark erleuchtet, waren auch Regen und Kälte vergessen. Mindestens eine Person musste sich darüber ohnehin keine Gedanken machen: Laya war in das Erbsenkostüm geschlüpft und hat so nicht nur viele Blicke auf sich und die Kampagne gezogen, sondern war auch ausreichend warm angezogen.
Now for the English version
Eva likes chocolate, Andreas loves banana, Philipp prefers mango, Julia’s favorite is vanilla and Sahra would order stracciatella. When we were talking about our favorite ice cream during the introduction at the Olympia stadium, every one of the 20 volunteers chose their favorite.
Four hours later, right before Coldplay enters on stage; everyone has forgotten about Ice cream and is thankful for their hot chocolate, brought to the volunteers by Rachel.
Grey sky, heavy rain and a cold wind at the second of four Coldplay gigs in Germany, were not the ideal circumstances to talk to the fans about the GROW campaign. But with inspiration from our introduction I found an easy way to talk about our campaign: Imagine that an ice cream cost you four euros… Think about how much money you would have left from your weekly budget if prices went up and the ice cream that you just bought now doesn’t cost four euros but forty! What else could you possible buy if a small ice cream costs so much money?
This is the situation for many people in developing countries. They often spend more than half of their income on food. Compared with Germany this is enormous. Germany only spends 10 to 12% of their income on food. If food prices rise in poorer countries then people can’t afford food and hunger rises as an obvious result. One reason for the rise in food prices is due to food speculation.
Food speculation is the buying and selling of contracts called futures that were originally set up to secure a consistent price for farmers on their products. Investors have found out that food is a lucrative way to invest. But the gambling on futures contributes to the price of food going up. This means today food prices are more influenced by financial transactions than by the need of the people. For Oxfam this is simply not acceptable as it ignores the needs of the poorest people throughout the world and keeps them hungry.
This is why we came to talk to Coldplay fans. During our German shows we are asking Coldplay fans to sign up to our new petition that calls for their finance secretary to ensure food speculation is transparent with set strict rules, to stop food prices increasing and failing the poorer populations. Happily a lot of Coldplay fans throughout the Germany have been supporting the campaign and will continue to do so throughout next week. If you didn’t get the chance to sign our petition you can here.